Collaborazione con Essence e Catrice. Spacchettiamo Insieme.

Buonasera, recentemente ho avuto il piacere di ricevere un mega pacco di Essence e Catrice, quindi questo post sarà in collaborazione con i loro brand. Non essendo ancora disponibili in Sardegna i prodotti di Essence e Catrice hanno pensato di inviarmi un mega pacco di loro prodotti per testarli e dirvi le mie opinioni a riguardo, in modo tale da poterli acquistare se siete curiose di provarli. Volevo innanzitutto Ringraziare entrambe le linee di cosmetici per questo fantastico regalo.

Good evening, I recently had the pleasure of receiving a mega pack of Essence and Catrice, so this post will be in collaboration with their brands. As Sardinia is not available yet, Essence and Catrice products have thought to send me a mega pack of their products to test them and give you my opinions about it so that you can buy them if you are curious to try them. First I wanted to thank both lines of cosmetics for this fantastic gift.

IMG_20170602_194531

 

 

IMG_20170602_194658

 

 

 

Premetto che non lo ho ancora provati ma sicuramente inizierò presto a testarli, per il momento volevo spacchettare con voi. Il pacco lo trovo molto carino è ben fatto, la cosa che più mi ha colpito non appena aperto e la carta rosa  che mi pace un sacco. All’interno del pacco ho trovato una lettera che mi ha fatto molto piacere leggere, dove sono presenti anche i punti vendita in Sardegna dei loro prodotti, perciò se vi capita di venire qui a fare le vacanze estive vi consiglio vivamente di passare a dare un’occhiata. All’interno del pacco come potete vedere si presenta, una mega Pochette di trucchi By Essence dove c’è:

I claim that I have not tried it yet but I will surely start to test them for the moment, I wanted to unpack with you. The package I find very cute is well done, the thing that struck me as soon as I opened it and the pink paper that I peaceed a sack. Inside the package I found a letter that made me very happy to read, where are also the stores in Sardinia of their products, so if you happen to come here to do the summer holidays I strongly recommend to go to give a ‘look. Inside the pack as you can see it comes up, a mega handbag of By Essence tricks where:

  • Uno smalto dai toni Nude (Out of Space Stories nail polish) molto bello e  pigmentato.
  • A nail polish enamel ( Out of space Stories nail polish ) very beautiful and pigmented.

 

  • Una palette di ombretti dai colori estivi(prismatic raimbow, gloe highlighter)all’interno come potete vedere c’è un celeste molto acceso che devo dire mi piace un sacco, tutti colori  comunque sono molto belli e sopratutto in questa stagione li userò tantissimo, il packaging li presenta come se fossero colori che compongono l’arcobaleno
  • A palette of summer colors (prismatic raimbow, gloe highlighter) inside as you can see there is a very bright celestial that I have to say i like a lot, all the colors however are very beautiful and especially this season I will use them a lot, The packaging presents them as if they were the colors that make up the rainbow

 

  • Un Lucidalabbra rosso ( Shine, shine,shine, wet look lipgloss)anche questo molto pigmentato e sopratutto presenta una colorazione intensa.
  • A red shiny (Shine, shine, shine, wet look lipgloss) also this very pigmented and above all it has an intense coloring.

 

  • lucidalabbra Viola ( Shine, shine,shine, wet look lipgoss). Devo dire che mi affascina particolarmente, da momento che non ho mai usato colorazioni del genere sulle mie labbra, sono molto curiosa di provarlo anche se penso che sicuramente lo utilizzerò molto di più in inverno.
  • Purple gloss (shine, shine, shine, wet lip lipstick). I must say that I am particularly impressed, since I have never used such colorings on my lips, I am very curious to try it even though I think I will definitely use it much more in the winter.

 

  • Fondotinta 18 ore Matt ( Instante Matt Makeup). Questo lo avevo già utilizzato in passato, devo dire che mi era piaciuto tanto, sopratutto perché era abbastanza resistente e non dovevo preoccuparmi di ritoccarlo durante la giornata. Lo consiglio a chi come me ha una vita frenetica ma vuole ugualmente qualcosa di duraturo.
  • Fondotinta 18 hours Matt (Instant Matt Makeup). I had used this in the past, I have to say I enjoyed it, especially because it was strong enough and I did not have to worry about retouching it during the day. I recommend it to those who like me have a hectic life but also want something lasting and overwhelming.o e sopratutto coprente.

 

  • Stick per unghie ( Stand Out 3D TOUCh, manicure stickers).
  • ( Stand Out 3D TOUCh, manicure stickers).

 

  • Smalto rosa (glow & care) molto delicato e luminoso
  • Pink enamel ( glow & care )  very delicate and bright

 

  • smalto Blu ( Colour Boost) devo dire che questo colore e davvero molto bello, e fatto apposta per me dal momento che lo utilizzo davvero tantissimo.
  • Blue Enamel (Color Boost) I have to say that this color is really very beautiful, and made especially for me since I really use it very much.

 

  • Mascara Volume Stylist 18 ore Lash EXTENSION 
  • Mascara Volume Stylist 18 Hours Lash EXTENSION
  • Correttore Verde (ESSENCE colour correcting liquid concealer )
  • (ESSENCE colour correcting liquid concealer )

 

  • Matita doppio colore (SCULPTING EYE PENCIL). Una parte della matita è bianca per ingrandire l’occhio, adatta sopratutto la mattina, mentre l’altra parte è nera da utilizzare per intensificare l’occhio
  • Double color pencil (SCULPTING EYE PENCIL). Part of the pencil is white to enlarge the eye, especially in the morning, while the other part is black to use to intensify the eye

 

  • Set completo di Blush (sculpting blush Palette) . All’interno sono presenti tre colori diversi di blush, c’è il il highlight ( più chiaro) sculpt( effetto Matt senza pigmentazioni)  Define( color pesca, molto bello, inoltre lo trovo molto luminoso, quindi suppongo possa andare ad illuminare la zona dove lo utilizziamo senza la necessità di utilizzare un’altro prodotto.
  • Complete set of Blush (sculpting blush palette). Inside, there are three different colors of blush, there is the highlight (clear) sculpt (Matt effect without pigmentation) Define (very nice color, I also find it very bright, so I suppose it can go to illuminate the area Where we use it without the need to use another product.

 

  • THE CUSHION EYELINER. Spero che in foto renda bene perché è uno degli eyeliner più belli che fino ad ora abbia mai visto. Non appena l’ho aperto sono rimasta davvero senza parole. Ha un colore nero molto intenso, ma la cosa che più affascina sono le micro palline brillantinate che presenta al suo interno.
  • THE CUSHION EYELINER. I hope the photo is fine because it is one of the most beautiful eyeliner ever seen. As soon as I opened it I was really speechless. It has a very intense black color, but the most fascinating thing about it is the micro-colored balls that it has inside.

IMG_20170607_173825

  • Essence da poco ha introdotto uno gadget, ossia una palette vuota con la possibilità di mettere noi stesse all’interno i colori di ombretti e Blush che più ci piacciono. A tal proposito infatti mi hanno omaggiata di cinque ombretti ( anche questi uno più bello dell’altro) che posso tranquillamente utilizzare sia in estate sia in inverno viste le colorazioni. La cosa che più mi colpisce di questa nuova collezione sono le pigmentazioni di quasi tutti i prodotti, anche gli ombretti presentano un sacco di brillantini molto vistosi, che penso sarà proprio questo a far risaltare ancora di più lo splendido colore degli ombretti stessi.
  • Essence has just introduced a gadget, that is, an empty palette with the ability to put ourselves in the colors of eye shadows and blush we like. In fact, they have paid me five eye shadows (even one of the nicest ones of the other) that I can safely use in both summer and winter with the colorings. The thing that strikes me most about this new collection is the pigmentation of almost every product, even the eyeshadows have a lot of glittering brilliant, which I think will just make the color of the eyeshadows even more impressive.

 

  • Rossetto Vinaccia FADE YOUR SHADE lipstick. Avevo proprio intenzione di prenderne uno identico per l’inverno, dato che l’ho ricevuto prima sicuramente lo testerò, e andrà a comporre la mia MakeUp collection Invernale, dal momento che  solo  a vederlo mi piace un sacco.
  • Lipstick FADE YOUR SHADE lipstick. I was just going to get it the same for winter, since I first received it I will definitely test it, and will compile my Winter MakeUp collection, since only to see it I love a lot.

 

  • Agenda By Essence.
  • Agenda By Essence

IMG_20170602_200655

 

 

 

  •  Zainetto. Questo è abbastanza capiente ma anche molto bello, quindi penso che mi tornerà utile non appena inizierò le mie vacanze al mare, dato che in spiaggia con  me porto davvero di tutto.
  • Backpack. This is quite large but also very nice, so I think I’ll be useful as soon as I start my vacation at the beach, since I’m really on the beach with me.

 

 

IMG_20170602_200754

 

IMG_20170607_174051

IMG_20170607_174744

 

IMG_20170607_174238

IMG_20170607_174332

IMG_20170607_174447

IMG_20170607_174842

 

IMG_20170602_200908

IMG_20170602_200833

 

 

 

Catrice

Anche i prodotti Catrice mi hanno piacevolmente colpita, già il packaging di ogniuno di essi  lo trovo davvero molto bello.

Even the Catrice products have impressed me, and I already find the packaging of each one very nice.

  • Fondotinta 24h  010 Nude Beige ( MADE TO STAY MAKE UP)  cosa molto importante è che non contiene antiossidanti  e sopratutto la durata è veramente importante se si hanno giornate frenetiche e non si ha il tempo di aggiustare il Make up dopo poche ore
  • Fondant 24h 010 Nude Beige (MADE TO STAY MAKE UP) Very important thing is that it does not contain antioxidants and especially the duration is really important if you have a hectic day and you do not have time to adjust the make up after a few hours

 

  • Correttore illuminante a penna  ( Liquid Luminizer strobing pen)
  • Pen Illuminator (Liquid Luminizer strobing pen)

 

  • Palette ombretti ( Collection EYESHADOW  PALETTE) i colori che fanno parte di questa palette sono tutti dai toni freddi quindi li trovo ideali da utilizzare in inverno.
  • Eyeshadow Palette (Collection EYESHADOW PALETTE) The colors that are part of this palette are all from the cold tones so I find them ideal for use in winter.

 

  • Matita per sopracciglia. (SLIM’MATIC ULTRA PRECISE, BROWN PENCIL) la matita ha una punta davvero molto sottile, questo permette di avere una perfezione maggiore nell’applicarla sui punti critici. Inoltre è munita di un pettine per far si che il risultato sia ancora più perfetto.
  • Eyebrow pencil. (SLIM’MATIC ULTRA PRECISE, BROWN PENCIL) pencil has a very thin tip, this allows you to have a greater perfection when applying it on critical points. It also has a comb to make the result even more perfect.

IMG_20170607_173856

IMG_20170607_173920

 

  • Matita occhi 18h( Clour & Contour eye pencil) Devo dire che la durata di questa matita mi ha lasciata davvero senza parole, solitamente faccio davvero molta fatica per trovarne una che abbia una durata elevata, sopratutto in questa stagione.
  • 18h Eye Pencil (Clour & Contour eye pencil) I must say that the length of this pencil really left me speechless, I usually do a lot of effort to find one that has a long life, especially this season.

 

  • Blush con Illuminante ( LIGHT AND SHADOW). Anche questa palette di Blush ha dei pigmenti davvero visibili, sopratutto molto illuminante quindi anche per questa linea di prodotti con una sola applicazione si ha il risultato di due prodotti differenti, cosa molto importante in questa stagione, sopratutto per evitare che con il caldo il trucco possa sciogliersi e rovinarsi così da farci sembrare spaventose. Proprio per questo è sempre bene puntare su l’utilizzo di pochi prodotti.
  • Blush with Illuminant (LIGHT AND SHADOW). Also this Blush palette has really visible pigments, especially very illuminating so even for this line of products with one application it is the result of two different products, which is very important this season, especially to avoid that with the hot makeup It can melt and ruin it so it makes us look scary. That is why it is always good to point to the use of a few products.

 

  • Rossetto Bicolore ( ombrè two tone ) Non solo il packaging del prodotto è stupendo ma anche il prodotto di per sè. Solo a guardarlo mi sono innamorata. Devo dire che i colori sono quelli adeguati per questa stagione è costituito da un color pesca e un rosso intenso, infatti non appena ne avrò l’occasione sicuramente lo utilizzerò e vi  mostrerò il risultato.
  • Bicolour Lipstick (two tone ombrè) Not only is the product packaging amazing but also the product itself. Only to look at it I fell in love. I have to say that the colors are appropriate for this season is a peach color and an intense red, as soon as I have the opportunity I will definitely use it and I will show you the result.

Nel pacco erano presenti Due mascara.

There were two Mascara in the package.

  • Mascara GLAM & DOLL scupt & volume
  • ROCK COUTURE MASCARA extreme volume Mascara 24h
  • Lipgloss cushion. Questo gloss è davvero molto carino sopratutto molto facile grazie alla sua spugnetta perché così facendo se ne potrà utilizzare la quantità che si desidera. La cosa che mi ha colpita di più è stato leggere che contiene olio di Avocado! Per avere labbra ancora più morbide
  • Lipgloss cushion. This gloss is really very pretty especially very easy thanks to its sponge because this way if you can use the quantity you want. The thing that struck me most was reading that contains Avocado oil! To have lips even softer

 

  • Burro cacao ( INSTANT LIPSTICK MATTIFIER). Anche questo prodotto lo apprezzo tantissimo sopratutto perché anche in questa stagione tendo ad avere le labbra secche e dal momento che quasi terminato il mio solito burro labbra, lo proverò senz’altro molto volentieri. La cosa più bella è che ha un profumo fantastico di Vaniglia, che ammalia chiunque ne senta l’odore.
  • Lipstick (INSTANT LIPSTICK MATTIFIER). I also appreciate this product very much because I have a dry lips this season and since I almost finished my usual lips butter, I will definitely feel it. The most beautiful thing is that it has a fantastic scent of Vanilla, which envelops anyone who smells it.

IMG_20170608_133729

IMG_20170608_134325

IMG_20170608_134351

 

Catrice mi ha inoltre omaggiata di due smalti che si trovavano all’interno di un cesto di latta molto carino al cui interno c’era un sacchetto in pelle contenente questi due prodotti unghie meravigliosi.

Catrice also gave me two enamels inside a very nice tin basket inside which there was a leather bag containing these two wonderful nail products.

IMG_20170607_184740

IMG_20170602_194819

IMG_20170602_195009

 

 

IMG_20170602_195724

IMG_20170602_195706

 

 

 

 

 

 

IMG_20170607_175031

 

IMG_20170607_174549

 

 

 

IMG_20170607_174029

 

 

IMG_20170607_174009

Anche Questo post è finito io spero che vi sia piaciuto, fatemi sapere quali di questi prodotti vi interessa di più oppure se li avete provati, io vi mando un grosso Bacio. Giusy.

Even this post is over, I hope you enjoyed it, let me know which of these products interests you more or if you have tried them, I send you a big kiss. Giusy.

IMG_20170607_173654

Collaborazione

Buonasera nel post di Oggi voglio parlarvi della mia prima collaborazione di conseguenza della mia prima impressione dei prodotti ricevuti. Ho avuto il piacere di collaborare con l’azienda Nur Besten. I prodotti che ho ricevuto sono

  • Un set di pennelli per sfumatura degli ombretti
  • Anelli. Oggi vanno tantissimo di moda quelli  che rimangono nella metà del dito e donano un look molto elegante. Li ho presi color oro
  • Un orecchino lungo che prende gran parte dell’orecchio con pietre brillanti
  • una polvere d’orata da mettere sulle unghie una volta applicato lo smalto.

translation

Good evening in the post today I want to talk about my first collaboration as a result of my first impression of the products received. I had the pleasure of working with the company Nur Besten. The products I received were

  • A set of shade of eye shadow brushes
  • Rings. Today are all the rage so much those who remain in the middle of the finger and give a very elegant look. I took them gold
  • A long earring that takes much of the ear with bright stones
  • a powder of sea bream to put on your nails when applied enamel.

Impressioni 

Impressions

Parlando dei pennelli le mie impressioni fino ad ora sono molto positive, li ho utilizzati ormai qualche volta e mi sono davvero piaciuti tanto. Sfumano molto bene l’ombretto e sopratutto non lasciano andare setole e queste sono davvero molto morbide, cosa che mancava in altri pennelli che utilizzai tempo fa. Premetto che utilizzo ombretti in polvere e devo dire che le sfumature con questi tipi di prodotti escono davvero molto bene, ho tutta l’intenzione di provarli anche con matite da sfumare. Però come ho detto i polvere li sfuma molto bene, donando un effetto molto leggero al trucco occhi. Inoltre il pennello è molto ben fatto e sopratutto il colore è davvero stupendo.

Speaking of brushes my impressions so far are very positive, I used them sometime now and I really liked them so much. a blurring eye shadow very well and they do not go wild bristles and these are very soft, something that was missing in other brushes that I used long ago. I state that use powder eye shadows and I must say that the nuances with these types of products really come out very well, I intend to even try them with pencils to blend. But as I said the dust them very well fades, giving a very slight effect on eye makeup. In addition, the brush is very well done and especially the color is really beautiful.

 

Parlando degli anelli devo dire che anche questi mi hanno davvero sorpresa. Avendo provato tanti anelli  di bigiotteria per dare un tocco in più ad un outfit l’unica pecca che riscontravo era quella che dopo un paio di ore, il dito diventava verde, questo è uno dei motivi per il quale smisi di comprare anelli di bigiotteria. Mentre mi hanno dato la possibilità di collaborare ho deciso di prenderli ugualmente perché mi piacevano davvero tanto, nonostante sapessi che avrebbero potuto darmi gli stessi fastidi dei miei precedenti anelli, invece nonostante li abbia provati per un paio d’ore a mia grande sorpresa non hanno tolto del verde! Hanno dato subito più eleganza al mio outfit da sabato sera, erano veramente fantastici e sopratutto sentivo di avere tutto un intero look proprio come piace a me, e gli anelli poi non posso mancare a maggior ragione se sono color oro molto raffinati e allo stesso tempo semplici

Speaking of the rings I have to say that these have really surprised me. Having tried a lot of costume jewelry rings to give a special touch to an outfit that riscontravo the only flaw was that after a couple of hours, the finger turned green, this is one of the reasons why I stopped buying jewelery rings. While they gave me the opportunity to work I decided to take them too because I really liked so much, even though I knew that they could give me the same hassles of my previous rings, however despite having tried them for a few hours to my surprise they did not removed the green! They immediately gave more elegance to my outfit on Saturday night, they were really cool and above all I felt I had throughout an entire look just like I like it, and the rings then I can not miss all the more so if they are very refined gold, and at the same time simple

 

 

DSC04071

L’orecchino. Non avendo molti buchi nelle orecchie ma mando gli orecchini lunghi ho optato per prenderne uno con un gancetto che mi desse così la possibilità di usarlo senza avere tanti buchi nelle orecchie. Ho dovuto allargare il gancetto perché all’inizio mi faceva un po male mentre lo incastravo, poi una volta allentato l’ho portato tranquillamente. Le pietre brillanti sono molto carine e si notano subito, questo accessorio riesce a rendere molto vistoso anche un semplice completo casual in quanto si adatta bene con tutto. Perciò se per un giorno volete vestirvi casual ma dare anche un tocco di elegante ecco la soluzione un bell’orecchino vistoso e raffinato. Trovo che sia davvero bellissimo da utilizzare d’estate con l’abbronzatura perché le pietre risalteranno ancora di più.

The earring. Not having many holes in my ears but I send long earrings I opted to get one with a hook so that would give me the opportunity to use it without having many holes in his ears. I had to enlarge the hook because in the beginning I was a little hurt while incastravo, then once loose I took it calmly. The brilliant stones are very nice and you immediately notice, this accessory can make even very showy complete a simple casual as it fits well with everything. So if one day you want to dress casual but also give a touch of elegant solution here is an eye-catching and stylish bell’orecchino. I find it really nice to use in the summer with a tan because the stones will stand out even more.

 

 

DSC04080

 

Prodotto Unghie. Per quanto riguarda il prodotto unghie sono molto contenta di averlo ricevuto perché lo vedevo tantissimo nei tutorial e il risultato era davvero stupendo. Ho scelto il color oro, proprio perché come sapete lo adoro e secondo me un look raffinato ha bisogno di questo colore per essere tale. Le impressioni per il momento sono molto buone i brillantini sono molto vistosi e belli da vedere, tenendo conto che la base ovviamente è costituita da uno smalto basico la durata non è elevata, sono però propensa a utilizzarli su una base semi permanente perché  mi piacciono davvero tanto e inoltre voglio tenerli più a lungo sulle unghie proprio perché è un tocco in più di bellezza davvero valido. Il packaging è perfetto molto carino è piccolo e allo stesso molto delicato però devo dire che questo prodotto mi ha piacevolmente colpita.

Product Nails. As for the product nails I am very pleased to have received it because I saw a lot in the tutorial and the result was really amazing. I chose the gold, because as a refined look you know I love it and I think it needs this color to be such. The impressions for the moment are very good glitter are very showy and beautiful to look at, bearing in mind that the basic course consists of a basic glaze durability is not high, however, they are inclined to use them on a basis of semi-permanent because I really like so much and i also want to keep them longer on their nails because it is a touch of really valuable beauty. Packaging is perfect very nice is small and yet very delicate, however, I must say that this product has pleasantly surprised me.

 

 

Spero che questo post vi sia piaciuto, inoltre vi ricordo che per comprare qualsiasi prodotto sul loro sito potete usufruire di uno sconto del 10% ( per sempre ) inserendo il codice RABD10, vi consiglio di fare un salto. Vi lascio quì la foto

I hope this post you liked, you also remember to buy any product on their website you can get a discount of 10% (forever) by inserting the code RABD10, I recommend you do a jump. I leave here the photo

 

RABD10